%PDF-1.3
%
8 0 obj
<>>>
endobj
9 0 obj
<>/Font<>>>/Fields[]>>
endobj
5 0 obj
<>stream
2012-01-16T12:30:35+01:00
2014-09-12T10:23:56+02:00
2014-09-12T10:23:56+02:00
Adobe InDesign CS5 (7.0.4)
xmp.did:EFFB0A7B3240E111913390A6482E83E6
uuid:2e8e4162-8aea-4aa3-917b-6bac8498fdc3
adobe:docid:indd:9679a108-09c0-11df-8224-d7b86f0cef11
proof:pdf
xmp.iid:44D0A6153240E111913390A6482E83E6
adobe:docid:indd:9679a108-09c0-11df-8224-d7b86f0cef11
adobe:docid:indd:9679a108-09c0-11df-8224-d7b86f0cef11
default
saved
xmp.iid:1C593D413140E111913390A6482E83E6
2012-01-16T12:00:09+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:178044413140E111913390A6482E83E6
2012-01-16T12:00:09+01:00
Adobe InDesign 7.0
/metadata
saved
xmp.iid:218044413140E111913390A6482E83E6
2012-01-16T12:04:58+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:43D0A6153240E111913390A6482E83E6
2012-01-16T12:06:05+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:44D0A6153240E111913390A6482E83E6
2012-01-16T12:08:55+01:00
Adobe InDesign 7.0
/metadata
saved
xmp.iid:EFFB0A7B3240E111913390A6482E83E6
2012-01-16T12:08:55+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
saved
xmp.iid:45F5046C3440E111913390A6482E83E6
2012-01-16T12:22:49+01:00
Adobe InDesign 7.0
/;/metadata
200
application/pdf
Adobe PDF Library 9.9
False
endstream
endobj
125 0 obj
<>
endobj
4 0 obj
<>
endobj
150 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/Shading<>/XObject<>>>/Rotate 0/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
151 0 obj
<>stream
q
/GS0 gs
169.6013641 0 0 138.988678 242.5282898 625.7725525 cm
/Im0 Do
Q
q
/GS0 gs
169.6013641 0 0 138.988678 411.7778015 625.7725525 cm
/Im1 Do
Q
q
/GS0 gs
338.8508759 0 0 35.0110779 242.5282898 591.1134338 cm
/Im2 Do
Q
/CS1 cs 0.278 0.199 0.176 0 scn
/GS0 gs
291.969 252.849 5.543 5.543 re
f
BT
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
8 0 0 8 297.5118 252.8489 Tm
( )Tj
1.076 0 Td
(0377006)Tj
ET
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
0 700.194 332.788 9 re
f
q
581.482 101.233 m
581.482 5.424 l
368.722 5.424 l
368.722 101.233 l
333.496 101.233 l
333.496 0 l
595.275 0 l
595.275 101.233 l
h
W n
q
262.0351715 0 0 101.4116058 333.2823792 -0.1729584 cm
/Im3 Do
Q
Q
q
0 704.233 595.275 66.758 re
W n
q
597.2016296 0 0 198.8462677 -1.037796 644.1451874 cm
/Im4 Do
Q
Q
BT
/T1_0 1 Tf
7.2 0 0 8 24.6378 82.3482 Tm
[(Shipping car)-40(ton:)50( pcs)]TJ
0 -1.606 TD
[(Shipping car)-40(ton siz)15(e:)50( cm)]TJ
T*
[(Unit g)10(ross w)10(eight:)50( Kg)]TJ
T*
[(Giftbo)30(x siz)15(e:)50( 15,5 x 12 x 3 cm)]TJ
23.228 4.819 Td
[(Colours:)50( Silv)25(er)]TJ
T*
[(W)30(eb:)50( www)60(.tre)30(vi.it)]TJ
T*
[(E-mail:)50( inf)30(o@tre)30(vi.it)]TJ
ET
q 1 0 0 1 127.8189 100.8788 cm
0 0 m
204.969 0 l
204.969 -1 l
0 -1 l
f
Q
BT
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/TT0 1 Tf
-0.06 Tc 10 0 0 10 18.685 97.0135 Tm
[(L)36(OGISTIC INFORMA)55(TION)]TJ
ET
q
206.987 776.425 120.24 60.842 re
206.987 837.266 m
235.672 781.793 m
213.807 784.008 212.577 804.326 212.412 805.876 c
212.412 805.876 l
212.412 806.983 212.356 807.151 212.412 807.925 c
212.412 807.925 l
213.74 826.415 228.686 831.508 233.779 831.675 c
233.779 831.675 l
235.239 831.675 250.789 831.699 266.41 831.699 c
266.41 831.699 l
281.591 831.699 296.84 831.676 299.277 831.584 c
299.277 831.584 l
316.929 829.683 322.223 814.108 322.099 808.282 c
322.099 808.282 l
322.099 807.149 322.129 807.149 322.15 804.825 c
322.15 804.825 l
319.4 782.858 299.277 781.793 y
299.277 781.793 l
277.504 781.64 258.658 781.64 v
258.658 781.64 l
249.236 781.64 240.544 781.679 235.672 781.793 c
W n
q
/GS2 gs
120.960022 0 0 61.5600128 206.6274872 776.0653534 cm
/Im5 Do
Q
Q
q
233.779 831.675 m
228.686 831.508 213.74 826.415 212.412 807.925 c
212.412 807.925 l
212.393 807.665 212.387 807.473 212.387 807.291 c
212.387 807.291 l
212.387 806.932 212.412 806.611 212.412 805.876 c
212.412 805.876 l
212.577 804.326 213.807 784.008 235.672 781.793 c
235.672 781.793 l
235.939 781.787 236.217 781.781 236.506 781.775 c
236.506 781.775 l
252.06 781.463 299.277 781.793 y
299.277 781.793 l
319.4 782.858 322.15 804.825 v
322.15 804.825 l
322.129 807.149 322.099 807.149 322.099 808.282 c
322.099 808.282 l
322.101 808.491 l
322.097 814.471 316.722 829.705 299.277 831.584 c
299.277 831.584 l
296.84 831.676 281.591 831.699 266.41 831.699 c
266.41 831.699 l
250.789 831.699 235.239 831.675 233.779 831.675 c
W n
q
/GS2 gs
110.1980286 0 0 50.2786102 212.1763 781.5172272 cm
/Im6 Do
Q
Q
BT
/C2_0 1 Tf
0 Tc 8.1 0 0 9 24.6378 148.3656 Tm
<0003>Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
7.2 0 0 8 46.9842 148.3656 Tm
(EC 3770)Tj
( )Tj
ET
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
0.278 0.199 0.176 0 scn
24.638 135.516 5.543 5.543 re
f
Q
BT
/T1_0 1 Tf
7.2 0 0 8 30.1811 135.5156 Tm
( )Tj
2.334 0 Td
(8011000014272)Tj
ET
q
0 0 595.276 841.89 re
W n
q 1 0 0 1 67.414 162.9339 cm
0 0 m
265.373 0 l
265.373 -1 l
0 -1 l
f
Q
Q
BT
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/TT0 1 Tf
-0.06 Tc 10 0 0 10 18.4016 159.0686 Tm
(EAN CODE)Tj
ET
q
0 703.525 332.788 61.795 re
W n
q
0 g
/GS0 gs
0 -56.1807709 -56.1807709 0 57.8969116 756.2293701 cm
BX /Sh0 sh EX Q
Q
q
368.722 101.233 212.76 0.671 re
W n
q
/GS2 gs
213.480011 0 0 1.4400024 368.3616943 100.824295 cm
/Im7 Do
Q
Q
q
368.722 5.424 212.76 95.809 re
W n
q
/GS2 gs
213.2073517 0 0 96.3299713 368.4118652 5.1296082 cm
/Im8 Do
Q
Q
BT
0 0 0 0 scn
/GS0 gs
/TT1 1 Tf
0 Tc 63.9903 0 0 63.9903 369.4138 49.3982 Tm
[(Lif)16(es)-19(ty)-10(le)]TJ
/CS4 cs 1 scn
/TT2 1 Tf
0.22 Tc -0.22 Tw 27.9957 0 0 27.9957 435.4403 16.0434 Tm
(technology)Tj
/CS1 cs 0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/TT3 1 Tf
0.02 Tc -0.02 Tw 24 0 0 24 406.9182 781.6693 Tm
[(www)64(.trevi.it)]TJ
0 0 0 0 scn
/GS0 gs
/TT4 1 Tf
0 Tw 25 0 0 25 403.3071 731.9398 Tm
(EC 3770)Tj
ET
q
387.519 320.061 18.486 9.571 re
W n
q
18.4855347 0 0 9.6535645 387.5196838 319.9780884 cm
/Im9 Do
Q
Q
BT
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/TT0 1 Tf
0 Tc 10 0 0 10 405.4052 322.5954 Tm
( )Tj
-0.06 Tc 0.06 Tw 1.046 0 Td
[(FEA)55(TURES)]TJ
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 393.5197 309.7454 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 401.6929 309.7454 Tm
(Big keyboard and display)Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 393.5197 296.8954 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 401.6929 296.8954 Tm
(10 digits)Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 393.5197 284.0454 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 401.6929 284.0454 Tm
(Functions: basic calculation, percentage, memories)Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 393.5197 271.1954 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 401.6929 271.1954 Tm
(Hard case)Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 393.5197 258.3454 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 401.6929 258.3454 Tm
(Power supply: solar / battery button)Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 393.5197 245.4954 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 401.6929 245.4954 Tm
(Auto shutdown)Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 393.5197 232.6454 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 401.6929 232.6454 Tm
(Size: 155x120x30 mm)Tj
ET
q
388.271 517.693 18.484 9.571 re
W n
q
/GS0 gs
18.484726 0 0 9.5709839 388.2706299 517.6933594 cm
/Im10 Do
Q
Q
BT
/TT0 1 Tf
0 Tc 10 0 0 10 406.1554 517.6934 Tm
( )Tj
0.218 0 Td
( )Tj
-0.06 Tc 0.828 0 Td
[(DA)55(TI TECNICI)]TJ
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 394.2706 504.8433 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 402.4438 504.8433 Tm
(Tastiera e display di grandi dimensioni)Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 394.2706 491.9933 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 402.4438 491.9933 Tm
(10 cifre)Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 394.2706 479.1433 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 402.4438 479.1433 Tm
(Funzioni: calcolo base, percentuale, memorie)Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 394.2706 466.2933 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 402.4438 466.2933 Tm
(Alimentazione: Solare / batteria a bottone)Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 394.2706 453.4433 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 402.4438 453.4433 Tm
(Auto spegnimento)Tj
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
/C0_0 1 Tf
0.075 Tc -0.075 Tw 9.9 0 0 11 394.2706 440.5933 Tm
<00740001>Tj
0.787 0.729 0.612 0.779 scn
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc 0 Tw 8.1 0 0 9 402.4438 440.5933 Tm
(Dimensioni: 155x120x30 mm)Tj
/TT4 1 Tf
-0.06 Tc 0.06 Tw 21 0 0 21 43.3553 742.3127 Tm
[(CALCOLA)35(TRICE )]TJ
7.036 0 Td
[(ELET)-23(TRONICA)]TJ
0.625 0.538 0.457 0.188 scn
/GS0 gs
0.14 Tc 0 Tw 12 0 0 12 130.3622 727.2648 Tm
(ELECTRONIC CALCULATOR)Tj
ET
q
107.807 256.453 m
107.807 248.846 l
108.695 248.846 l
108.695 190.886 l
107.807 190.886 l
107.807 188.769 l
47.258 188.769 l
47.258 256.453 l
41.758 256.453 l
41.758 183.148 l
113.398 183.148 l
113.398 256.453 l
h
W n
q
72.3599854 0 0 74.1600037 41.3983154 182.788208 cm
/Im11 Do
Q
Q
q
47.258 256.453 m
47.258 188.769 l
107.807 188.769 l
107.807 190.886 l
49.295 190.886 l
49.295 248.846 l
107.807 248.846 l
107.807 256.453 l
h
W n
q
60.5952148 0 0 67.7376099 47.2174835 188.7172241 cm
/Im12 Do
Q
Q
q
30.867 551.653 m
30.867 256.453 l
41.758 256.453 l
41.758 279.988 l
113.398 279.988 l
113.398 256.453 l
291.969 256.453 l
291.969 258.392 l
297.512 258.392 l
297.512 256.453 l
306.363 256.453 l
306.363 258.473 l
331.405 258.473 l
331.405 256.453 l
383.307 256.453 l
383.307 551.653 l
h
W n
q
353.1600189 0 0 295.9199829 30.5071106 256.0925903 cm
/Im13 Do
Q
Q
q
291.969 256.453 5.543 1.939 re
W n
q
6.4799957 0 0 2.5200043 291.5071106 256.0926056 cm
/Im14 Do
Q
Q
q
306.363 256.453 25.042 2.02 re
W n
q
25.9199982 0 0 2.8800049 305.907135 256.0926208 cm
/Im15 Do
Q
Q
q
306.363 256.453 25.042 2.02 re
W n
q
/TextClip BMC
BT
/T1_0 1 Tf
0 Tc 7 Tr 8 0 0 8 306.1198 252.8489 Tm
(0377006)Tj
ET
EMC
q
305.907 256.093 25.92 2.88 re
W n
q
25.9199982 0 0 2.8800049 305.907135 256.0926208 cm
/Im16 Do
Q
Q
Q
Q
q
41.758 279.988 m
41.758 256.453 l
47.258 256.453 l
47.258 274.489 l
107.807 274.489 l
107.807 256.453 l
113.398 256.453 l
113.398 279.988 l
h
W n
q
72.3599854 0 0 24.1199951 41.3071136 256.0926208 cm
/Im17 Do
Q
Q
q
47.258 256.453 60.548 18.036 re
W n
q
60.6528168 0 0 18.1439972 47.2174835 256.3972626 cm
/Im18 Do
Q
Q
q
184.945 548.297 m
179.422 547.653 173.019 544.58 170.403 541.392 c
170.403 541.392 l
162.181 531.373 150.156 508.25 145.462 498.307 c
145.462 498.307 l
143.563 494.286 141.504 492.691 y
141.504 492.691 l
40.461 373.332 38.057 370.154 v
38.057 370.154 l
35.481 366.748 34.284 363.618 34.1 359.842 c
34.1 359.842 l
33.916 356.069 33.957 354.215 35.02 352.662 c
35.02 352.662 l
36.493 346.862 39 343.531 45.764 339.835 c
45.764 339.835 l
84.184 318.843 170.123 282.906 213.636 269.113 c
213.636 269.113 l
223.432 266.008 230.988 264.124 237.771 266.192 c
237.771 266.192 l
248.28 269.396 253.144 276.646 y
253.144 276.646 l
343.213 408.635 345.466 411.708 v
345.466 411.708 l
347.519 414.508 350.505 418.429 352.558 424.403 c
352.558 424.403 l
355.729 433.632 371.5 462.487 373.367 466.222 c
373.367 466.222 l
374.107 467.701 374.378 469.298 374.387 470.861 c
374.387 470.861 l
374.387 471.057 l
374.372 473.368 373.805 475.592 373.367 477.237 c
373.367 477.237 l
372.758 479.52 372.62 481.064 371.314 482.65 c
371.314 482.65 l
368.905 485.577 367.611 487.283 358.447 491.659 c
358.447 491.659 l
302.744 518.26 245.417 534.088 199.579 546.64 c
199.579 546.64 l
195.733 547.693 192.344 548.504 188.419 548.504 c
188.419 548.504 l
187.312 548.504 186.16 548.439 184.945 548.297 c
W n
q
342.0912018 0 0 285.1728058 32.7535553 264.4497528 cm
/Im19 Do
Q
Q
q
107.807 190.886 0.887 57.96 re
W n
q
1.4400024 0 0 58.6800079 107.6149597 190.525589 cm
/Im20 Do
Q
Q
q
49.295 219.821 58.513 29.025 re
W n
q
58.7520142 0 0 29.1455994 49.1758881 219.8212433 cm
/Im21 Do
Q
Q
q
49.295 190.886 58.513 29.049 re
W n
q
58.7520142 0 0 29.1455994 49.1758881 190.7908325 cm
/Im22 Do
Q
Q
q
66.966 243.751 m
66.281 243.671 65.683 243.582 65.052 243.328 c
65.052 243.328 l
65.042 243.323 l
64.866 243.252 64.688 243.167 64.504 243.068 c
64.504 243.068 l
63.657 242.605 62.826 241.693 62.613 241.011 c
62.613 241.011 l
61.941 238.864 61.51 234.361 61.401 232.456 c
61.401 232.456 l
61.357 231.685 61.129 231.296 y
61.129 231.296 l
52.629 205.519 52.449 204.851 v
52.449 204.851 l
52.256 204.135 52.268 203.554 52.483 202.935 c
52.483 202.935 l
52.538 202.777 52.586 202.641 52.634 202.522 c
52.634 202.522 l
52.657 202.463 l
52.787 202.15 52.906 201.966 53.098 201.839 c
53.098 201.839 l
53.712 201.001 54.332 200.628 55.661 200.473 c
55.661 200.473 l
63.208 199.593 79.373 199.398 87.272 200.007 c
87.272 200.007 l
89.051 200.145 90.389 200.333 91.346 201.106 c
91.346 201.106 l
92.829 202.306 93.139 203.788 y
93.139 203.788 l
99.052 230.883 99.215 231.524 v
99.215 231.524 l
99.363 232.108 99.589 232.933 99.53 234.028 c
99.53 234.028 l
99.441 235.719 100.103 241.388 100.16 242.11 c
100.16 242.11 l
100.218 242.832 99.746 243.481 99.444 243.882 c
99.444 243.882 l
99.198 244.21 99.075 244.45 98.762 244.62 c
98.762 244.62 l
98.184 244.934 97.865 245.125 96.106 245.234 c
96.106 245.234 l
93.947 245.367 91.806 245.425 89.697 245.425 c
89.697 245.425 l
81.357 245.425 73.505 244.518 66.966 243.751 c
W n
q
55.1882019 22.2974854 -18.5969696 46.0291138 58.346817 187.3934937 cm
/Im23 Do
Q
Q
endstream
endobj
126 0 obj
<>]/Filter[/DCTDecode]/Height 194/Length 8037/Subtype/Image/Type/XObject/Width 236>>stream
Adobe d
$''''$25552;;;;;;;;;;
####''',,, " " B
3 !1AQa"q2B#$Rb34rC%Scs5&DTdE£t6UeuF'Vfv7GWgw ; !1AQaq"2B#R3$brCScs4%&5DTdEU6teuFVfv'7GWgw ? TI$>TI$I$$I$I)I$I$JRI$I$I$*Y]Ne0] Z3RJ?-J\xosȝRqU`4< :HӔjruLt*^[K?86\_$9Lv:䢈ȱoUJI$oKz-ZI#z%ZI+^p)$VO4y%hRI$}ʫl0<
I$%r[GI%a$EI$I$JRI$I$I$Hw]^=nӵJJRI"SM[02ַVPkW=ܪg+3$}lkW[K
I]Lm.oot oNJdz"ϣS/:]c~{ęDܔJpTv $:xv-Ov?iN;2*,wAxMgo%&U`!L=PcEts⬵Ѱ*B,`}~
r[з'ܕI$$]m)ZTI)ޅD+G
I$}O4
ҵp$Vj=vJevFԒI+TO(8uRI$IU$I$I)I$I$JRI$5+Ow?QQ-;3HR:/IۛYƞ3MU2Th<9SY.R
;%VuҀ^7B^